BOiBOX – And What? (已取消)

此活動因新冠病毒而取消。

倫敦的 Drag King 展演。

BOiBOX Drag King Cabaret 帶來最大膽、最優秀的 Drag King 突破聚光燈。由 Drag 夫婦與活力二人組 Adam All 與 Apple Derrieres 主持，這是一場以最精選的頂級 Drag King 為主題的多元歌舞秀，盡情展現力量。

自 2013 年以來已超過 100 場演出，已被全球認可為英國 Drag King 場景的基石，每月在 Queer Powerhouse、The Glory 皆座無虛席。這是一場令人驚豔的秀，絕對為革命世代重新定義 Drag。

此表演為 2021 年 And What? Queer. Arts. Festival 的一部分。

由 Adam All & Apple Derrieres 主持
主演 -
JeROAM!
LEN BLANCO!
SIGI MOONLIGHT!
TITO BONE!

特別「COCO」優惠：每購買一張 Miss Coco Peru: HAVE YOU HEARD 的票，即可於以下其中一場演出享有 £2 折扣——於同時購買兩場票時於結帳時套用折扣。

____________The Pleasance 場地資訊____________
設施
- Box Office - 您可透過以下方式於 Pleasance 預訂所有演出門票：撥打電話 020 7609 1800、線上至 www.pleasance.co.uk/Islington，或親自前往劇院票務中心（票務中心營業時間為週一至週日中午12點至晚上6/8點）。

- 具備音訊描述、手語翻譯與字幕的表演會視演出與表演團隊合作情況逐場安排——請向票務中心查詢更多細節。

- 兩個場地皆提供紅外線助聽迴路，需提前告知——請向票務中心查詢更多細節。

- 若您需要護理人員或助理陪同，我們將樂意提供免費票——請於演出前與票務中心工作人員聯繫。

- 服務犬或助導犬皆歡迎進入所有場地。表演期間，我們的工作人員會在大廳照顧您的狗狗。

Pleasance London 即將舉行的無障礙表演
若您想了解我們即將提供字幕、放鬆表演、手語或音訊描述的演出，請在此查看我們的無障礙表演指南。

使用輪椅及行動不便者
- 進入主廳：主廳完全無障礙——從街道層直接搭乘電梯即可抵達觀眾席與大廳。我們的輪椅座位有限，預訂門票時若您使用輪椅，請告知票務中心。

- 進入舞台區：很遺憾此區域位於二樓，無法使用輪椅。

- 進入地下空間：地下區域透過坡道從街道層直接進入觀眾席，完全無障礙。請注意此為外部場地，若您使用輪椅，預訂門票時請聯繫票務中心以取得進一步協助。

- 廁所設施：酒吧左側設有無障礙廁所，請依指示標示或在需要時尋求協助。

酒吧與前台
- 若您在抵達劇院時需要任何協助，請按位於入口樓梯腳下的鈴鐺，工作人員將會被通知。

- 如需桌上服務，請告知票務中心或酒吧工作人員，我們將依需求提供。

有身心障礙的表演者
- 主廳舞台層設有無障礙更衣室。