同志漢堡 · 城市指南

漢堡

漢堡是德國最大的海港，也是僅次於柏林的第二大城市（按面積計算）。作為一個正式的城邦，這座位於國家北部的現代、繁榮的國際城市不斷自我更新，且被稱為「通往世界之門」。

城市居民「漢堡人」永遠與他們的世界著名創作——牛肉漢堡相聯繫。如今，這座城市同樣以德國最繁榮、最具創意的城市之一而聞名，擁有全國的出版業，同時其 Reeperbahn 紅燈區吸引來自北歐各地的遊客。

漢堡的同志場景

漢堡的同志場景分為兩個主要區域：圍繞聖喬治（St Georg），以 Lange Reihe 購物街連接大多數同志酒吧和同志咖啡廳；以及靠近 Reeperbahn 車站的聖保利（St Pauli）。Reeperbahn 是城市的夜生活中心與「紅燈」區，許多夜店（異性與同志）坐落於此。

在城市的 Hauptbahnhof 附近有少數同志桑拿和同志巡航俱樂部。雖然漢堡的同志場景規模無法與柏林相提並論，但它非常活躍，全年吸引來自歐洲各地乃至更遠的男士。

漢堡長期以年度夏季皮革派對聞名，亦每年舉辦漢堡同志驕傲遊行以及同志影展。

如何抵達漢堡

Plane

漢堡機場是一座大型、現代化的國際機場，提供來自全歐洲的航班，雖然直飛跨洲航線較少。

機場透過 S-Bahn S1 通勤列車與市中心相連，車程約 30 分鐘，票價 €3.20。

歐洲廉價航空公司 Ryan Air 與 Wizz Air 使用距離市區約 65 公里的呂貝克-布萊肯塞機場。可搭乘巴士前往市中心。

Train

漢堡擁有五座主要火車站，並透過高速列車與其他歐洲主要城市保持良好連結。可搭乘直達列車前往德國其他城市，如柏林、科隆、杜塞爾多夫、法蘭克福與慕尼黑。

亦有直達國際列車前往瑞士的巴塞爾與蘇黎世、丹麥的哥本哈根與奧胡斯、匈牙利的布達佩斯、捷克的布拉格、奧地利的維也納以及斯洛伐克的布拉迪斯拉發。

漢堡市中心、市政廳與阿爾斯特河

在漢堡的交通方式

漢堡擁有廣泛的公共交通系統，24 小時營運，包含巴士與夜巴，以及提供市中心與郊區連結的列車（S-Bahn 與 U-Bahn）。請留意連接市中心與新興的 Hafen 城區的 U4 地鐵線。單程票價 €3.20，依使用區域數量遞增。

港口與易北河亦有定期渡輪服務。搭乘 62 號渡輪從 Landungsbrücken 前往 Finkenwerder，可欣賞港口美景，票價為標準日票 €6.20。

計程車數量充足，傳統的象牙白車身易於辨識。

自行車租借也很方便，是在城市中移動的熱門方式。城市營運名為StadtRad的租借系統——先在網站註冊，然後在當地的租借站點取車。

在漢堡的住宿選擇

漢堡的飯店通常位置優越，搭乘公共交通或步行皆相當便利。

我們建議您入住位於老城、靠近 Hauptbahnhof 中央車站的飯店。若您偏好靠近夜生活，Reeperbahn 也有不錯的飯店選擇。

欲查看我們推薦的飯店清單，請造訪Gay Hamburg Hotels 頁面。

漢堡必看與必做的事

市中心：

• Rathaus（市政廳）- 雄偉的歐洲古典市政廳，提供導覽服務。
• Michaeliskirche（聖麥可教堂）- 漢堡最知名的建築地標；一座 18^th 世紀的大教堂。
• Hamburger Kuntshalle（藝術博物館）- 位於有趣歷史建築內的大型藝術博物館。
• Jungfernstieg - 舒適的市中心頂級購物區，聚集眾多設計師精品店。
• Innenalster - 城市內港區，現已充滿零售店、酒吧與餐廳。

港口：

• Landungsbrueken（港口碼頭）- 漫步於港口的碼頭、碼頭與木板道的絕佳選擇。
• Harbour tours - 搭乘定期渡輪探索廣闊的港口區，欣賞城市全景。

Hafen 城區：

探索從舊工業區、島嶼以及舊港區填海而成的新興城市。

• The Speicher-Stadt 是位於 Hafencity 邊緣的舊倉庫區，對攝影與建築愛好者而言，是探索與捕捉的好去處。
• Miniatur Wonderland - 世界最大的模型鐵路，且仍在擴建。以驚人的細節打造，已成為漢堡最受歡迎的旅遊景點，千萬別錯過！
• Alter Elbtunnel - 連接市中心與港口的老舊河底步行隧道，值得探索。

公園與花園：

• Park Planten un Blumen - 城市的植物園，適合悠閒散步，內有噴泉、兒童遊樂場與冰場。
• Aussenalster - 圍繞外港區可愛湖泊的休閒步道，仍位於市中心附近。
• Alster Lakes - 環繞這些美麗湖泊的 8 公里步道可散步或慢跑，亦可搭船遊覽。
• Treppenviertal Blankenese - 前往丘陵的 Blankenese 區，欣賞蜿蜒陡峭的鵝卵石街道、優雅別墅與易北河景觀。

何時造訪漢堡

由於位於德國北部，夏季（6 至 8 月）始終是最佳旅遊時節，也是舉辦主要同志活動的時段。

漢堡同志驕傲遊行每年八月舉行，同志影展則於十月舉辦。年度夏季皮革派對多年來吸引同志皮革圈前來漢堡，2014 年更迎來備受期待的「巡航」船 MS Stubnitz，成為活動焦點。

簽證

德國屬於申根簽證區。若從歐洲以外地區前往，請確認是否需要申根簽證。

金錢

德國使用的貨幣為歐元，代號 EUR 或 €。漢堡有許多兌換點，郵局通常提供最佳匯率。但若您持有 ATM 卡，通常不需兌換現金。

信用卡與金融卡在商店、餐廳與飯店皆廣泛接受。